Ok the first 2 pictures. Both are from 5.9B Cummins. its a little different. But the wiring and principal operation of the fuel shut off solenoid is the same.
The final picture is an 8.3 Cummins, its what you have in your truck. Thats just a civi model from a bus so things are a slight bit different.
If your truck wont run, you know its not getting fuel. The only thing to determine...is where.
It may be ass backwards but i start at the pump and work my way back to the tank.
When my cummins refuses to run {not the nhc250} i diagnose by cracking the fuel line on the side of the injection pump and pumping the **** out of the primer. If i cant get it to drip fuel i close the banjo and move backwards cracking lines closer to the lift pump till i get a dribble.
If the lift pump is starving, its usually because ive got an air leak in the fuel supply line somewhere. Ive had my fuel heater oring leak air and make it hard to prime. Ive had the check valve in the pump go bad so it loses prime {front banjo bolt with a bb lookin thing on top}. Ive had a cracked hard line from the tank, leaking rubber lines from the tank. Pretty much all of those things were diagnosed by take a shop vac, flipping the hose and using it to blow air into the tank. This will also help you find a plugged tank vent.
If you take the fuel cap off and u get a buncha suction, check ur vents and see if itll start with the fuel caps off.
Those are just my basic trouble shooting steps i follow for diesel no starts. Ive never really had an issue with a diesel that was bigger then something minor. like a fuel or air leak or plugged filter.
My daily driver has a warped plunger/tube whatever inside the pump. A bolt fell out somewhere over texas and i ran the pump dry for like 600 miles. Spewing the fuel that was supossed to cool it all over the highway. It rarely runs on more than 5 cylinders. But it runs, i drive it everyday, i tow with it.
I refuse to believe you have some sort of major issue that makes the truck a non runner on all cylinders. each cylinder is its own engine, the pump is divided internally so most failures are isolated and not systemic. There are things that will kill it, for sure. It could have slipped timing.
But given your engine kill cable looks like ****e, and its a new truck, it seems it almost has to be something simple.
With the switches in run, once you crank the engine, does the plunger on the solenoid stay up? or does it fall back down? key on it has power to hold, if you lift it by hand or bump the start it should lift and stay up there. If it falls back down the hold wire doesnt have power.
Does it spit or sputter when u crank it? or nothing?
You can always pull the fuel line off the pump and run it to a Fuel can. {boat ones with a squeeze bulb are easiest} prime it by hand and see if it goes.
and fwiw this is a fuel shut off on an nhc250. The nhc has 2 sep shutdown valves. it looks to me like the 8.3 only use the internal one in the pump, and both the cable and solenoid act against it {in opposite directions}. Unless that linkage somehow moves independently of one another.
View attachment 476621