If you are not looking for 'correct' parts, the civilian setup for the NA in 94/95 (and some later years) would work just fine. You need a TCM (computer) to do the shifting. Aftermarket ones are expensive, but stock GM ones can be gotten cheap if you search. A harness, some sensors (TPS, temp, baro, etc.) and a few splices are all that's needed. All TCMs (including the military) use 12volts, so you will need to provide that. Current is not much, so a simple voltage regulator would work OK...
You'd probably have to upgrade the transfer case, and drive shafts at the same time.
I'd suggest watching eBay for a takeout from someone with an H1 who's upgrading to a duramax. Oh, and as well, if you are not on the HML, do join, there's a great deal of support there, with guys who have done everything you can imagine to these trucks.
I take it your turbo is fully mechanical, right?