After reading about tractor pulling engines built on these bottom ends living happily at 4000 RPM with just a balance job, I'd be tempted.
Let me finish paying off this truck and my overpriced college education first, and I might get on that. Sounds like fun!
One other thought, that may be better on a stationary engine than a truck mounted, would be a dual mode MAN and Diesel system that would allow waste oil AND gaseous fuel operation. Some compressed air ignited fuel MUST be present to provide ignition, of course.
The alternate method would be a set of gas injectors on their own timing circuit, but linked to a common control, that would allow the diesel to lean as the hydrogen/propane/woodgas/methane/Taco Bell flattulence/etc was injected later in the cycle. A near universal fuel engine would be handy for generators/pumps in rough areas hospital/essential services backup.
These Hypercycle engines are not at the end of their life as a design...
Oh BTW... this was where I learned about the design and combustion process for these. It's not a horribly technical read either, although those are out there as well.
PRINCIPLE OF HYPERCYCLE OPERATION