The kick down on the cucv was electric .
I've never seen an electric one on a CUCV. I have a bunch of M1008s and M1009s here from 84-87 and they all have the VRV (Vacuum Regulator Valve) setup which takes vacuum generated by the vacuum pump (mounted in the 'distributor' hole at the back of the engine) - regulates it according to the throttle position at the injector pump - then sends it down to the accumulator mounted on the transmission.
The VRV is the black thing mounted to the side of your injector pump, with hoses running to the hard vacuum lines just below it. One vacuum side goes to the vacuum pump at the back of the engine -- the other goes to the transmission accumulator. Those hoses rot something fierce and the VRV bodies develop leaks over time which causes all manner of shift point problems.
Basically the vacuum pump/VRV setup mimics what you'd normally find on an older gas engine setup where the vacuum is also used to shift the transmission, so if you have a THM350 lying around you should be able to just hook right up to the accumulator with the existing CUCV plumbing (though the accumulator position is physically different on the THM350 vs the THM400.) Several trucks were spec'd for various agencies with the 6.2/THM350 setup right from the factory including one of the USAF crew vans I have here and another ex-BLM pickup.
(Later model year 6.2s and 6.5s - at least according to the civvy manual here - had an electronic Throttle Position Sensor (TPS) vs. the VRV, but again - I've never seen that on a CUCV.)