I think making a documentary-like project would be a great idea. Even if it was an armature project on Youtube or the like. The Military Channel has/had a semi-regular series called "tank overhaul" where they document a recovery/restoration of a military tank and also discuss its history. The show is essentially two stories in an hour long show - the history of the vehicle with stock footage, etc. and its combined with the the story of the restoration.
I could easily see a "deuce overhaul" discussing the truck, its history, and following a recovery and restoration project. You could envision possibly seperate films for various vintage deuces (CCKW, M211/135, M35, M35A2 and M35A3) or combine into one. I think the Deuce in its many forms is a very significant piece of our modern military heritage. It has followed US service through the emergence of the US as a world power and is very worthy to document on film.
Just my $.02.