With regards to the buss bar, the TM shows it on top of the voltage connection board, but there are 2 designs. The newer, more common design has the buss bar riveted to the underside of the board rather than sitting on top.
But for now I wouldn't worry about it, that is not causing your problem.