Curious does the steering act the same in both directions? how about the brakes.
There is a special tool kit for the HMMWV that does not cost TOO much it has a test gauge setup to test the PS pump flow and pressure among many other handy tools to have.
Find many great new & used options and get the best deals for NEW IN BOX Kippertool 57K0267 Vehicular Tool Kit - HMMWV HUMVEE 5180-01-387-5455 at the best online prices at eBay! Free shipping for many products!
www.ebay.com
It is interesting that so many have so much trouble with the steering pump/gear on the HMMWV, it is the same setup used for decades on civilian cars and light trucks and I have seen very few of those issues in all the years I have twisted wrenches.
When I put the GEP in the Detroit it whined for a little while like all PS units do when air is introduced but after a while it stopped like they usually do.
I just wonder what makes a HMMWV think it is so different...
In fact the systems are so similar that I used the PS test gauge on my 2008 Dmax one ton, after 300,000 as I suspected the pump is rather week, this accounts for the sluggish steering and the additional pressure required on the brake pedal.