GM used the "corporate" 10 bolt 8.5 inch diff in full size and smaller Chevys, Buicks, Olds, Pontiac, 4wd Jimmy and blazer, bronco, camaro, Z28, firebird, K1500 and K2500 pickups and 1/2 and 3/4 ton pickups.
They replaced the 8.2 inch about 1970, and continued to use 8.5 10 bolt to late 1990's. It was put on performance cars, pickups and 4wd, and was known as an axle that would take abuse.
The only problems I know of were axle shaft bearings. It is semi-floating, so there is only one bearing pressed into axle tube, and they occasionally go bad. We drained and flushed diff, replaced bearings, no issues. Do not know of any diff failures. Even the posi clutches held up on Z28 app.