That antenna is designed for 420 to 450 MHz, 50 ohm impedance. Broadcast band AM-FM wavelengths are much longer by magnitudes and normally 100 ohms impedance in automobiles. So, while a cool antenna for the range it was designed for, it will not be very effective for the broadcast bands of 540 KHz on the low end (AM) to the high end of 108 MHz (FM).
Nothing to stop you from trying... so here's the easiest combinations to mate your antenna to a coax cable. Picture one, Female "N" to cable and picture two, female to female "barrel" and male "N" to cable.
These type of connections and connectors are precision impedance and dimensional by designed. Mil-spec. can be a bit pricey for a car radio. Ham operators may have some floating around in the junk box.
In general, frequency, coax impedance and mechanical considerations... this is a mismatch of all things radio.
GOOD LUCK, CAMO