Seems like the potential issue of injector and pump wear due to carbon and metal particles has not been mentioned in this thread.
Just because the deuce will burn WMO or crude oil or hot chicken fat doesn't mean that it is a good idea. WMO usually contains a high concentration of carbon and metal particles, depending on what it was run in.
Last I heard, Pantyhose will let just about anything through. Good thing or I wouldn't have so many children.
So when you dump waste whatever into your fuel tank through a coarse strainer, you are contaminating your whole fuel system with junk that will wear out your injectors and pump. The stock filters on the deuce are good for what? 20 microns? That is fine for clean fuel as it sorts out the rust flakes from steel tanks, and boogers from PFCs, but it is not designed to filter out fine abrasive carbon soot particles from WMO out of a diesel engine. Nor is the stock filter system capable of filtering out the wear metal particles suspended in the oil from normal engine wear.
People do get away with dumping in some WMO from their Dodge minivan or whatever and burning it up in the deuce and thinking all is good because the truck didn't immediately break down;;; but there is a cost associated with that practice. Sooner or later, probably sooner, the fuel system on that nice truck is going to take a crap.
I would hate to be the third owner of that truck
This is why there are endless discussions in Alternative Fuels of the Best Way to filter WMO. The oil burns great, but you gots to get almost all of the crap out of it before you dump it in the tank or the truck will break down really soon, and probably at the most inconvenient moment. Like when you are on the way to the store to get more beer.
I really don't think the wife or GF's pantyhose is good for much other than the original intended purpose. YMMV.