... Jesus Christ.... where's the Doghead button? Okay. One last time... (hopefully)
Davis & magpul:
'Flushing' - as used in the transmission industry terminology - GENERALLY involves hooking a heated transmission fluid exchange system inline with one of the transmission cooler lines so that the machine can run a batch of transmission fluid with/without chemical additives through the transmission/cooler/lines. The 'fluid exchange machine' has a pump (this is the part where the pressure comes into play,and the pumps often have a shock or agitation feature, okay?) The fluid pulses & creates a bit of turbulence/agitation, the concept being that it helps 'loosen' particulate matter, sludge, varnish, etc., from inside the transmission. Now, for those that THINK you can get ALL the old fluid/detritus/metal/paper bits/small squirrels/ Jimmy Hoffa's remains/etc., out of the transmission with a flush - IT SIMPLY ISN'T GOING TO HAPPEN, UNLESS you tear the trans down and clean everything meticulously clean internally. Period. End of Subject. And if you wish to attempt to swap in syn-fluid, you'll never get 100% of the non-syn fluid out of the trans w/o said same tear-down, ever? People think that there is a 'magic wall of separation' between the old & new fluid - there isn't, so don't fool yourself into thinking that there is.
Another person has given me a great analogy for a fluid exchange: To understand why you'll never 'flush'/exchange out all the old fluid, picture a swimming pool filled with dark blue water. Then imagine what would happen if you took a garden hose and began filling the pool with clear water. The clear water would start to displace and dilute the dark blue water. But it would take a LOT of clear water to replace all the blue water. Now - envision that you are going to 'exchange' the old fluid in your trans with new, clean synthetic fluid. Are you ready to pay the tab to flush 2x-plus the quantity of syn-fluid through your trans for this flush?
With fluid flush machines, Chemical additives/seal softeners/cleaners have been used in these machines, and run through transmissions, often leading to problems down the road. OEM's do not recommend using fluid exchange machines - oil change shops & dealership that are owned independently of the OEM's offer the services to the unsuspecting public as a profit center.
TSB 26-003-07
Next, DEPENDING on the style of transmission cooler that was installed in the radiator header tanks, you MAY have a tubular cooler with internal fins/mesh that will NEVER be cleaned without replacing it. SO - follow along here as I mention that the aforementioned 'debris' MAY be ejected from the cooler during use of a 'heated turbulent agitation fluid exchange machine'.
Moving along - If you wish to use the transmission pump to 'REPLACE' the fluid (which is the term that OP is referring to when he instead uses the term 'flush') -
Yes, it can be done. There are many posts on the Interwebs regarding a method of fluid exchange where a vat of clean trans fluid is inserted and 'intravenously' spliced into the trans cooler hose circuit. But - for 99 44/100ths% of the 'transmission fluid exchanges' done - it simply isn't needed. Period. Drain the traditional trans fluid with pan drop, replace filter & gasket, and refill with new fluid. Again, it's been done this way since the dawn of automatic transmission time. And those same bazillion autoboxes have cruised down the road with a mix of clean/'dirty residual fluid', for years. With no issues, for the most part. (someone will ALWAYS chime in with the rare exception - it's human nature). BUT, go back with traditional fluid. And note that this method may require upwards of twice the amount of clean fluid to 'flush thru' the system, with ZERO guarantee that you got all the old fluid & debris out.
And DO NOT simply 'add a drain plug' to the transmission drain pan - future owners of the vehicle may opt to go cheap & simply drain the fluid & replace it w/o removing the pan to inspect for debris in pan & replace the filter. Leading to more potential problems down the road.
I would strongly NOT encourage nor recommend any exchange of synthetic transmission fluid in place of an originally filled & 'broken-in' traditional trans fluid filled slushbox. Trans shops/builders/remanufacturers that I worked for would also not recommend synthetic fluid use in older transmissions.
I'm really trying to give the most excellent, solid, industry-proven advice here, but realize that some will want to chart their own path. Fair enough.
But the transmission you kill by going your own way may be your own transmission.
Tired of writing - I hope I've cleared this up. But feel free to ask any further questions.
To the OP - if your bonin' to swap in syn-fluid, then rock on. And Good Luck!
'Tanner'